ROYERSFORD - 5 de agosto de 2022 - La senadora estatal Katie Muth (D-Chester/Montgomery/Berks) elogió hoy el duro trabajo de los vigilantes de la comunidad y los residentes afectados cuya persistencia, documentación coherente y denuncia de los problemas relacionados con la construcción del oleoducto Mariner East han llevado a la condena de Energy Transfer por delitos ambientales.

La condena fue anunciada hoy por el Fiscal General de Pensilvania, Josh Shapiro, en Harrisburg. Shapiro anunció que Energy Transfer (Sunoco) se declaró no contendiente, lo que significa que la empresa será condenada por los cargos presentados contra la empresa en octubre de 2021 en relación con sus impactos ilegales en la calidad del agua como resultado de la construcción de tuberías.

"Gracias a todos mis electores y otros residentes que se presentaron y documentaron los muchos fracasos de Energy Transfer, y en última instancia ayudaron al Fiscal General a construir un caso sólido para finalmente condenar a este contaminador corporativo en serie por sus crímenes contra nuestro medio ambiente, nuestras comunidades y nuestra agua", dijo Muth. "Gracias también a la Fiscal General Adjunta Rebecca Franz y a su equipo por sus incansables esfuerzos para llegar a los residentes de todo el estado que han sido perjudicados por la imprudencia de Energy Transfer durante la construcción del oleoducto Mariner East 2, y por asegurarse de que este contaminador corporativo reincidente rinda cuentas por sus crímenes y garantice que estos residentes afectados vuelvan a tener acceso a agua potable segura y limpia."

Como parte del acuerdo, Energy Transfer está obligada a financiar íntegramente una revisión del agua de cualquier residente que crea que su agua potable se ha visto afectada por la construcción del oleoducto Mariner East 2 y las pruebas de calidad del agua recomendadas, que serán realizadas por geólogos profesionales independientes. Si las pruebas determinan que la construcción de la tubería ha dañado el suministro de agua de un residente, Energy Transfer está obligada a restaurar completamente el agua potable. Los residentes interesados en que se analice su agua deben inscribirse antes del viernes 19 de agosto enviando un correo electrónico a watertesting@attorneygeneral.gov o llamando al 570-904-2643.

Además del agua potable para uso residencial, el acuerdo también obliga a Energy Transfer a pagar 10 millones de dólares para que las fuentes de agua más dañadas por la construcción sean más limpias y seguras. Esta financiación se canalizará a través de programas existentes de la Commonwealth, como el Programa de Subvenciones del DCNR, Growing Greener Plus, la Coldwater Heritage Partnership y otros.

En octubre de 2021, el Fiscal General acusó a Energy Transfer de 48 delitos medioambientales relacionados con la construcción del oleoducto Mariner East por contaminar repetidamente lagos, ríos, arroyos y aguas subterráneas con fluido de perforación procedente de 21 perforaciones en toda la Commonwealth. Entre los cargos adicionales figuraban la omisión por parte de Energy Transfer de informar sobre daños medioambientales y el uso delictivo de aditivos no aprobados en el fluido de perforación.

# # #